Oster 133086 User Manual

User ManualBLENDERSManual de InstruccionesLICUADORASManuel d’InstructionsMÉLANGEURSMODELS/MODELOSMODÈLESP.N. 133086Visit us at www.oster.comDesigner S

USO DE SU LICUADORA1. Limpie la licuadora según las instrucciones en la sección “Limpieza yAlmacenaje de su Licuadora”.2. Gire el vaso al revés de mod

11SUGERENCIAS PARA LICUAR• Ponga los líquidos en el vaso primero, a menos quela receta diga otra cosa.• Para picar hielo: Machaque 6 cubos de hieloo a

12LIMPIEZA Y GUARDADO DE SU LICUADORAIMPORTANTE: DESENCHUFE ANTES DE LIMPIAR LA BASE y NOSUMERJA LA BASE DE LA LICUADORA EN AGUA NI EN NINGÚNOTRO LÍQU

13Garantía Limitada de 1 AñoSunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá,Sunbeam Corporation (Canada) Limi

14CONSIGNES IMPORTANTESL’utilisation de tout appareil électroménager exige l’observation de certaines précautionsfondamentales, y compris des suivante

15INSTRUCTIONS RELATIVES AU CORDONVeuillez observer les instructions suivantes pour assurer une utilisation sans risques.• Cet appareil est équipé d’u

16CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE MÉLANGEURA. Goulotte pour ajouter des ingrédients lors du fonctionnement du mélangeurB. Couvercle étancheC. Récipient en v

5. Enclencher la bague dans l’anneau de fixation.Mettre la bague par-dessus de la bague, les aligneravec les crans du récipient. Mettre la bague sur l

18CONSEILS DE MÉLANGE• Mettez d’abord les liquides dans le récipient, sauf si larecette indique le contraire.• Broyage de la glace : Broyez 6 glaçons

19Garantie limitée d’un anSunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions ou, si auCanada, Sunbeam Corporation (Canad

2IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should be followed,including the following:READ ALL INSTRUCTIONS BEFOR

NOTES20

NOTES21

22NOTES

23NOTES

For product questions contact:Sunbeam Consumer ServiceUSA : 1.800.334.0759Canada : 1.800.667.8623www.oster.com© 2010 Sunbeam Products, Inc. doing busi

ABCDEFGJK3WELCOMECongratulations on your purchase of an OSTER®Blender!To learn more aboutOSTER®products, please visit us at www.oster.com.FEATURES OF

5. Place threaded jar nut over blade and jar. Placethe threaded jar nut on jar and turn it clockwiseto tighten. (Figure 4)6. Place jar assembly onto b

BLENDING TIPS• Put liquids in the jar first, unless a recipe says otherwise.• Crushing ice: Crush 6 ice cubes or approximately2 cups of ice at a time.

61-Year Limited WarrantySunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, SunbeamCorporation (Canada) Limited doing

7PRECAUCIONES IMPORTANTESAl usar electrodomésticos, deben seguirse precauciones básicas de seguridad,incluidas las siguientes:LEA TODAS LAS INSTRUCCIO

8INSTRUCCIONES SOBRE EL CABLE ALIMENTACIÓNSiga las instrucciones que aparecen a continuación para asegurar el uso seguro delcable de corriente.• Este

9CARACTERÍSTICAS DE SU LICUADORAA. Copa de acceso para agregar ingredientes mientras licuaB. Tapa a prueba de fugasC. Vaso de Vidrio de 6 tazas (1,2–1